Qui sommes-nous ?
Nous sommes une structure légère et réactive basée à Paris, Île-de-France . Nous fonctionnons comme une communauté, composée de consultants en solutions multilingues, d’interprètes traducteurs simultanés et d’ingénieurs du son.
Le fondateur :
20 ans de traduction simultanée,
Français, anglais, espagnol :
Nicolas GUITTONNEAU, lui-même interprète de conférence, est diplômé de l’ISIT-Paris. Depuis près de 20 ans, il assure la traduction simultanée dans des séminaires d’entreprises et dans les institutions européennes et internationales (Conseil de l’Europe, Cour Européenne des Droits de l’Homme, UNESCO, FIA, etc.)
10 ans de commerce international,
Une parfaite connaissance de l’entreprise :
Il a suivi une formation initiale franco-britannique en commerce international et occupé des postes de responsable marketing et export à Londres puis à Paris. Il dispose donc d’une excellente connaissance du fonctionnement et des besoins réels des entreprises.
Les équipes de traducteurs simultanés :
Dans nos équipes, Les interprètes-traducteurs sont diplômés des meilleures écoles d’interprétation (ISIT, ESIT, ETI, etc.) et membres de l’Association Internationale des Interprètes de Conférence, pour la plupart. Ils interviennent dans de nombreux secteurs d’activités, dans l’industrie ou les services. Ils traduisent par exemple du français vers l’anglais, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le grec, le japonais, le mandarin et inversement.
ILS NOUS FONT CONFIANCE
Pour eux, l’interprétariat est indispensable pour assurer le succès de leurs réunions ou congrès internationaux
Centre international de formation aux Visites des Lieux de Privation de Liberté
Say Hello !
Merci de nous fournir vos coordonnées et de décrire brièvement votre demande.
Nous vous répondrons dans les 24 heures